俄羅斯: 中央選舉委員會主席建議重「區塊鏈的形象」

10月29日俄羅斯當地新聞機構TASS報道稱，俄羅斯中央選舉委員會(CEC)舉行的會議上，與會者就區塊鏈在投票中的應用進行了討論。

此次由選舉委員會舉行的會議旨在慶祝俄羅選舉系統成立25周年，與會人員及官員對電子選舉展開討論，其中包括基於區塊鏈的解決方案。

選舉委員會主席Ella Pamfilova在參與區塊鏈投票事宜的討論時建議 「重塑（rebranding）」 這一技術在俄羅斯的形象:

“為了在俄羅斯推廣（區塊鏈）技術，我們需要對其進行重塑。我們需要…以一些俄羅斯的相關詞彙，來衡量這一技術」

隨後，Pamfilova分析了區塊鏈一詞在俄語中的含義:

「區塊鏈中的’block’ 意味着一些封閉的事物。在俄羅斯， 有三分之一的人口是非常封閉的…接下來是區塊鏈中的’chain’， ‘Block’ 和’chain’ — 直接作用在潛意識層面。”

為了消除該詞的消極聯想，Pamfilova倡導在俄語中用另外一詞替代 『blockchain』 ，但她還沒想到一個合適的替換詞。她總結道：「我們需要重塑這一技術的形象」，  「使用易於理解的俄語詞彙」。

2017年9月， Pamfilova聲明在俄羅斯選舉系統中測試區塊鏈技術為時尚早。該選舉委員會主席之後表示，大多數國內投票站缺乏電腦和探頭，因此無法實現去中心化的投票體系。

俄羅斯對加密貨幣的監管政策尚不明確，目前該國正在對缺乏核心加密貨幣術語的法案的進行重新修改，而該國的私人和公共領域正在積極探索區塊鏈技術。Cointelegraph本周報道，該國最大的鑽石生產商埃羅莎（Alrosa）宣布其將與行業巨頭戴比爾斯（De Beers）合作，共同試行區塊鏈鑽石追蹤平台 「Tracr」。

今年8月，俄羅斯國有巨頭Gazprom宣布將與該國航空公司S7 Airlines合作試行航空燃油區塊鏈解決方案。